Последовательный перевод. Перевести с: китайского, русского. На: русский, китайский. Тема: Традиц-я китайская медицина, медицина. Длительность работы: 2 часа. Пожелания и особенности: На завтра, понедельник, с 7 до 9 утра по московскому времени. Требуется устный переводчик китайского онлайн, (носитель русского) для перевода по теме традиционной китайской медицины, нужно будет созвониться с несколькими представителями клинике в вичате и пообщаться, чтобы заказчик выбрала клинику. Заказчик будет находиться в Китае. Важен опыт работы в сфере ткм.
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 35 страниц. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Ищу юридического переводчика для перевода договора об оказании услуг (RU ? EN), 36 страниц. Договор международный: агентские/посреднические услуги, производство в Китае, стороны — компания в Гонконге и LLC в США. Нужен точный юридический перевод с сохранением терминологии, без вольного пересказа. Готова обсудить сроки и стоимость.
Тема: медицина. Длительность работы: 48 часов. Пожелания и особенности: Необходим сурдо переводчик в реанимацию нейрореанимации для пациента(моего отца) с синдром Гийенна-Барре который находится на ИВЛ(трахеостома), очень нервничает из-за того что очень хочет что-то сказать, но мы его не понимаем, нужна помощь.
Последовательный перевод. Перевести с: Лаосский. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 4 часа. Пожелания и особенности: Сдаю квартиру на месяц арендатору из Лаоса. Во избежание проблем, хотела бы попросить сопровождение на срок сдачи для регулярного осмотра и экстренных ситуаций.
Тема: личное общение. Длительность работы: 6 часов. Пожелания и особенности: Требуется сурдопереводчик для группы неслышащих людей на похороны 20.07 в Люберцах, с 10:30 и ориентировочно до 16-17ч. Храм, кладбище и поминки. Питание в кафе будет обеспечено.
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: медицина. Длительность работы: 2 часа. Встреча онлайн в зуме с 12-00 до 14ч по времени шанхая 20/07 связь для обсуждения деталей - до 22ч мск.
Длительность работы: 48 часов. Взрослый человек прикован к постели, в реанимации на долгий срок не может говорить но он очень попросил переводчика, который поймет его по губам.
Письменный перевод. Перевести с: Украинский. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 500 знаков. Разовая задача или временный проект.
Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 500 знаков. Постоянная работа. Перевод текстов и адаптация описаний Требуется исполнитель для перевода и адаптации текстовых материалов. Что нужно сделать: * перевести предоставленные тексты; * адаптировать описания с учетом стиля и требований; * проверить итоговый материал на грамотность и читаемость. Требования: * возраст строго 18+; * грамотная письменная речь; * внимательность к деталям; * ответственность и соблюдение сроков. Все материалы предоставляются после согласования. Стоимость выполнения обсуждается индивидуально.
Письменный перевод. Перевести с: Фарси. На: русский. Задача: Таможенную декларацию. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Необходимо перевести таможенную декларацию 2 шт. (Общее 2 стр) Они одинаковые, разные даты и объем товара. Шаблон предыдущей переведенной такой же декларации у нас имеется, скинем. Нужен специалист, который знает язык, а так и мы можем сами)))).
Перевести с: -. На: -. Перевести: -. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1 знак. Перевод проектной документации из PDF в XML (DoXML) Добрый день! Задача у меня такая - нужно перевести ТЗ в программе DoXml так, чтобы получился нужный формат в xml. ТЗ есть в pdf. ГИП, который ведет проект у меня есть. Рассматриваю только тех, кто этим уже занимался и сделает быстро.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 3500 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Нужен перевод презентации воды максимально близкий к смыслу оригинала без искажений. Это очень важно т.к. может повлиять на сделку.
Письменный перевод. Перевести с: русского, английского. На: итальянский. Задача: Фразу , цитату. Объём перевода: 45 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевод этой цитаты на итальянский, желательно чтобы это был оригинальный текст, например фраза из статьи итальянской с переводом этой цитаты.
Перевести с: английского. На: русский. Перевести: Руководство по эксплуатации. Без нотариального заверения. Объём перевода: 156 страниц. Необходимо выполнить качественный перевод пдф файла с сохранением форматирования (картинки, разделители, отступы, размер шрифта, работающие ссылки и т.д.).
Перевести с: русского. На: польский. Объём перевода: 252 страницы. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: 767080 знаков с пробелами в ворд. художественное произведение Через ИИ я и сама могу перевести, нужен человек, который владеет языком.
Перевести с: русского. На: английский. Без нотариального заверения. Документов: 3 шт. Необходимо перевести следующие документы для визы: Российский паспорт (только основной разворот) - 2 шт. Военный билет (все страницы) - 1 шт.
Отредактировать перевод: технической документации, научной публикации. Перевести с: английского. На: английский, русский. Тема: техника и машиностроение. Объём перевода: 10000 знаков.
Письменный перевод. Перевести с: английского, русского. На: русский, английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 500 знаков. Разовая задача или временный проект.
Перевести с: русского. На: русский, арабский. Длительность видеозаписи: 65 минут. Разовая задача или временный проект. Переводить с русского в арабкии субтитры.
Нужно подогнать готовый перевод песни под ритм и фразировку, чтобы текст можно было петь под минус.
дистанционно
договорная
Адаптировать уже готовый русский перевод песни под музыку: 25 строк, чтобы текст удобно пелся под минус. Важно сохранить рифму и смысл максимально близко к оригиналу.
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю переводчики в России у нас?
🔸 Более 1 предложений о работе за сегодня в тематике переводчики
🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю переводчики уже сегодня!
🔸 Свежих заказов на переводчики в России для фрилансеров на июль 2026 года — 3026 шт.
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю переводчики в России?
Вы специалист по переводчики и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю переводчики в России?
На июль 2026 года опубликовано 3026 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации переводчики
Сколько можно заработать выполняя проекты по переводчики?
Специалисты по профилю переводчики зарабатывают от 0.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете