Последовательный перевод. Перевести с: китайского, русского. На: русский, китайский. Тема: бизнес. Длительность работы: 2 часа. Пожелания и особенности: Ищем профессионального переводчика китайского языка для работы на туристической B2B-конференции с туроператорами из КНР.Дата и место: 27 сентября, г. Иркутск, ВК «Сибэкспоцентр» (ул. Байкальская, 253а).Что необходимо сделать:До мероприятия: Выполнить письменный перевод презентации иркутского туроператора (туристические маршруты по Байкалу, отели, цены) с русского на китайский язык. 27 сентября (на площадке): Устное сопровождение и последовательный перевод B2B-переговоров за рабочим столом (нетворкинг между китайскими и иркутскими туроператорами).Требования к исполнителю:Свободный китайский язык (уровень HSK 5–6), грамотная деловая лексика.Опыт работы на бизнес-переговорах или выставках.Знание туристической тематики и топонимики Байкала (Ольхон, Листвянка и т.д.) будет большим плюсом.Презентабельный внешний вид, строго деловой дресс-код.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: русский. Перевести: паспорт, справку, свидетельство о рождении, документ для оформления визы. Без нотариального заверения. Документов: 8 шт. Нужен переводчик с русского на английский для пакета документов на туристическую визу в Австралию, Visitor Visa Subclass 600. Нужно перевести и/или проверить готовые переводы документов: паспорта, банковские выписки, справку с работы, справку из вуза, свидетельства о рождении и другие подтверждающие документы. Нотариальное заверение не требуется. Важно, чтобы переводчик указал на английском свои реальные данные: ФИО, адрес, телефон, квалификацию и опыт перевода, а также поставил подпись и дату. Часть переводов уже будет подготовлена, поэтому возможен формат «проверка + корректировка + оформление и подпись». Прошу указать стоимость и срок выполнения.
Последовательный перевод. Перевести с: английского, русского. На: русский, английский. Тема: бизнес, образование. Длительность работы: 2 часа. Онлайн-встреча в Zoom: четверг, 1 октября, 17:00–18:30 по Москве (1,5 часа). Последовательный перевод английский ? русский в обе стороны. Собеседник — профессор менеджмента из Канады, тема: стратегия маленькой частной школы. Ссылку на Zoom, глоссарий терминов и список вопросов пришлём заранее. Накануне, 30 сентября, нужна короткая проверка связи (10 минут). Просьба указать цену за всю встречу и опыт устного перевода переговоров/интервью.
Перевести с: русского. На: русский. Тема: гуманитарные науки, социальные науки. Без нотариального заверения. Объём перевода: 5 страниц. 1)название доклада 2)Актуальность 3)Историографический аспект 4)основаная часть доклада 5)вывод 6)список источников и литературы при подготовке рекомендуется использовать статью - Колесников И.Н., Каспарян К.В., Рогожина Н.Ю. Религиозная политика в Османской империи в XIV - начале XX в.: особенности взаимоотношений государства и общества // Вопросы истории. 2021. № 7-2. С. 231-243).
Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 5 часов. Нужен переводчик на переговоры между компанией и партнерами из китая. Сфера - товарный бизнес. Тематика - автомобильная (кованые диски на авто, производство, детали и условия сотрудничества, цены, аргументирование, обсуждение деталей логистики и реализации товара).
Перевести с: русского. На: русский, английский. Объём перевода: 123 страницы. Разовая задача или временный проект. Пока хочу узнать стоимость работы по переводу художественной книги с русского на английский, вычитки текста и редактуры для публикации электронной книги.
Письменный перевод. Перевести с: турецкого, русского. На: русский, турецкий. Перевести: ЕГРЮЛ. С нотариальным заверением. Объём перевода: 6 страниц. Также предлагаю услуги перевода, в том числе переводы с нотариальным и консульским заверением.
Последовательный перевод. Перевести с: французского, русского. На: русский, французский. Тема: Интервью с представителем НКО. Религия, социалка. Длительность работы: 2 часа. Пожелания и особенности: Онлайн переговоры с 14 до 16 часов сегодня.
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 260 страниц. Разовая задача или временный проект. Есть книга на русском языке в формате pdf. Нужен перевод этой книги с русского на английский язык. не ИИ перевод!.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 250 страниц. Постоянная работа. В тексте есть некоторые моменты жестокости, насилие и тригеры.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 30 знаков. Разовая задача или временный проект.
Синхронный перевод. Перевести с: китайского, русского. На: русский, китайский. Тема: Техническая тематика. Длительность работы: 182 дня. Переводческая компания "Эффектифф" находится в поиске устных технических переводчиков китайского языка в г. Мончегорск на длительную командировку. Работа на объекте Кольской ГМК в г. Мончегорск (Мурманская область). Проект долгосрочный — около 6 месяцев. Условия работы: Цех тёплый, изредка требуется выход на улицу (единичные случаи). В воздухе повышенное содержание хлора — необходимо постоянное ношение респиратора и защитных очков. Местные рабочие иногда обходятся без них, но это дело привычки; для безопасности рекомендуется не пренебрегать. Смены по 8 часов, 5 рабочих дней в неделю. Точный график зависит от хода проекта. Выходные не оплачиваются. Проживание и быт: Проживание в хорошей гостинице 3 звезды в городе (организаторы также планируют жить там). Трёхразовое питание, трансфер, проезд и билеты — за счёт компании. На Новый год и каникулы все уезжают домой. Возможна организация работы вахтой с ротацией сотрудников, чтобы снизить нагрузку. Обязательные требования: Уверенное владение техническим китайским языком. Опыт работы на аналогичных промышленных объектах / мероприятиях. Гражданство РФ (требование службы безопасности заказчика). Пожалуйста, в отклике укажите: Вашу ставку за смену 8 часов. Подтверждённый опыт технического перевода на производстве (где именно, какие проекты). Гражданство (только РФ). Готовность начать с конца октября — начала ноября. Будем ждать Ваших откликов!.
Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес, Маркетплейсы. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: Ищу человека с уверенным знанием английского языка для помощи во время видеоинтервью с Amazon по верификации аккаунта. Интервью будет проходить на английском языке по видеосвязи. Мне не нужен дословный или синхронный перевод. Задача — слушать представителя Amazon и быстро передавать мне на русском основную суть вопроса или того, что от меня требуется. Отвечать представителю Amazon я буду самостоятельно на английском. Я уже проходил подобный звонок. Английский знаю на среднем уровне, но из-за скорости речи и специфики разговора часть вопросов сложно воспринимать на слух. Формат: присутствуем вместе во время видеозвонка. Можно встретиться у меня либо на нейтральной территории. Дата и время будут согласованы заранее. Продолжительность интервью ориентировочно 30–60 минут. Оплата обсуждается. Пожалуйста, напишите стоимость такой услуги и ваш уровень английского. Особенно хорошо, если есть опыт делового английского, переводов на встречах или работы с Amazon/маркетплейсами.
Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: Нефть и газ. Длительность работы: 3 часа. Пожелания и особенности: Добрый день! Нужен переводчик с английского на русский. Деловая встреча, приезжает китайский партнер, будет разговаривать на английском. На встрече будет 4 участника: китайский партнер и 3 сотрудника нашей компании. Тематика - нефтегазовая отрасль, обсуждение российских проектов по добыче, транспортировке и переработке газа и нефти, на которые мы можем поставлять оборудование нашего китайского партнера. Обязательно требуется знание номенклатуры оборудования - задвижки клиновые, дисковые затворы, клапаны регулирующие и пр. То есть, будет много технических и коммерческих моментов, нужно, чтобы вы ориентировались в этой тематике. Спасибо Встреча 21 сентября в 10:00, продлится 3 часа, г. Санкт-Петербург, ул. Чайковского 1 БЦ Сенатор.
Перевести с: корейский. На: русский. Тема: производство, строительство. Длительность работы: 180 дней. Последовательный перевод. Перевести с: корейского. На: русский. Тема: бизнес, производство, строительство. Ищем переводчика с корейского на русский. Необходимо будет переводить речь корейских сотрудников на заводе. Необходимый уровень корейского не ниже В2. Режим работы с понедельника по субботу с 9:00 до 16:50 (в субботу до 15:00). Адрес деревня Красная Пахра, 141Б, Желательно наличие собственного транспорта, но можем рассмотреть вариант корпоративного транспорта от метро Тропарево. Переводчик нужен на постоянной основе, конец рабочего процесса пока не определен. Оплата на руки 250 000 в месяц.
Письменный перевод. Последовательный перевод. Перевести с: турецкого. На: турецкий, русский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 5 часов. Задача: Нужно присутствие переводчика. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект. Нужен сертифицированный грамотный переводчик с подтверждающим документом владеющий с русского на турецкий -турецко русскими языками в г Воскресенск в отдел дознователей при показании.
Перевести с: английского, китайского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 100000 знаков. Документация для станков с ЧПУ содержит технические термины, присутствует верстка или текст в картинке - который нужно переводить в ручную или с распознаванием. Важно соблюдения структуры документации. Документация подгружена не полностью.
Последовательный перевод. Перевести с: английского, русского. На: русский, английский. Тема: производство. Длительность работы: 6 часов. Пожелания и особенности: Ищу технического устного переводчика для сопровождения испытаний арматуры в испытательном центре г. Москвы (проживающий также в Москве).
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю переводчики в Москве у нас?
🔸 Более 2 предложений о работе за сегодня в тематике переводчики
🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю переводчики уже сегодня!
🔸 Свежих заказов на переводчики в Москве для фрилансеров на сентябрь 2026 года — 3138 шт.
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю переводчики в Москве?
Вы специалист по переводчики и ищете проекты и заказы на удалёнке в Москве? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю переводчики в Москве?
На сентябрь 2026 года опубликовано 3138 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации переводчики
Сколько можно заработать выполняя проекты по переводчики?
Специалисты по профилю переводчики зарабатывают от 0.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете