Вход Блог
Строительство и ремонт
Репетиторы
Красота
Фрилансеры
Разные специалисты
Уход за животными
Тренеры
Автоинструкторы

Юридический перевод – работа для фрилансеров в России

Найдено предложений — 6

  • Более 6 предложений о работе за сегодня в тематике юридический перевод
  • У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 6 вакансий
  • Свежих заказов на юридический перевод в России для фрилансеров на июль 2026 года — 152 шт.
Категория
юридический перевод

Перевод арабского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: арабский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 20 страниц. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Необходим перевод с русского на арабский учредительных документов (устав, выписка из ЕГРЮЛ, справки) с последующим нотариальным заверением у моего нотариуса в Москве. Посредников прошу не откликаться !.
Москва Фрилансеры

Перевод чешского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: русский, Чешский/словацкий. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Нужен заверенный судебным/присяжным переводчиком перевод апостилированной справки об отсутствии судимости на чешский или словацкий язык для Консульства.
Москва Фрилансеры

Юридический перевод

дистанционно
договорная
Перевести с: русского, китайского. На: русский, китайский. Объём перевода: 10000 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести готовый договор на англйиский язык и на китайский язык. Объёем договора пока что сложно предсказать, далее если нужно будет внести правки в договор, то перевести их также.
Москва Фрилансеры

Перевод японского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Японского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 651 знак. Разовая задача или временный проект. Необходимо сделать перевод до 16:00.
Москва Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: хорватский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. 30 страниц юридического текста.
Москва Фрилансеры

Перевод итальянского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: итальянского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 3000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 31 страница. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте! Нужен перевод: 1) Свидетельство о регистрации ИП (4 листа) 2) Договор оказания услуг с компанией (3 шт по 9 листов).
Москва Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: английский, русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект.
Смоленск Фрилансеры

Перевод болгарского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: болгарский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект.
Краснодар Фрилансеры

Перевод сербского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: сербский. На: Сербский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 20 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры

Перевод французского

договорная
Письменный перевод. Перевести с: французского, английского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Нужен переводчик-специалистс дипломом и паспортом. Только СПБ. Задача: прийти с доверителем (он француз) к нотариусу и оформить довреренность. Нотариус предположительно на Чкаловской или Петроградской. Важно иметь при себе паспорт. По времени займет максимум час. По датам: на неделе с 13 по 17 июля.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод английского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 25 страниц. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Требуется перевод бухгалтерского баланса за 2024 и 2025 годы по двум организациям.
Нижний Новгород Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 5400 знаков. Разовая задача или временный проект. Пока что просто хоти узнать стоимость и время работы.
Москва Фрилансеры

Письменный перевод

дистанционно
договорная
Перевести с: Молдавский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры

Перевод португальского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: русский, Португальский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 35000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести документы с русского языка на португальский.
Москва Фрилансеры

Перевод польского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: польский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект. Перевести с русского языка на польский язык договор купли продажи.
Москва Фрилансеры

Перевод испанского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: испанский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 15 страниц. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте! Необходимо выполнить перевод документов с русского языка на испанский язык. Важно, чтобы перевод был оформлен таким образом, чтобы его можно было нотариально удостоверить. Пожалуйста, сообщите: выполняете ли Вы нотариальный перевод; имеется ли у Вас диплом переводчика (или иной документ о квалификации), который позволяет нотариусу удостоверить Вашу подпись; с каким нотариусом Вы сотрудничаете; стоимость и сроки выполнения перевода. Если необходимо направлю документы для оценки стоимости. Спасибо!.
Новосибирск Фрилансеры

Переводчики

договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского, китайского. На: русский, китайский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект. Документы об образовании и сертификаты должны быть на руках.
Амурская область Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский, китайский, немецкий, испанский, турецкий, французский, итальянский, грузинский, арабский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Постоянная работа.
Москва Фрилансеры

Перевод сербского

договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: русский, Сербский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 20 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 6 страниц. Разовая задача или временный проект.
Краснодар Фрилансеры

Перевод финского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Финский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 8 страниц. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод китайского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского, русского. На: русский, китайский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 900 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Скорректировать текст составленный ИИ на китайском.
Москва Фрилансеры

Перевод испанского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: испанский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1.5 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект.
Тыва Фрилансеры

Письменный перевод

дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: китайский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод чешского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: русский, чешский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект. Нужен перевод на чешский под нотариальное заверение в челябинске.
Челябинск Фрилансеры

Перевод армянского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 100000 знаков. Постоянная работа.
Москва Фрилансеры

Перевод армянского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского, китайского, немецкого. На: английский, китайский, немецкий, грузинский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 3000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Малайский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект.
Смоленск Фрилансеры

Переводчики

договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 20 страниц. Разовая задача или временный проект. Только Новосибирск Перевод юридических документов на английский язык с сертифицированным переводом. Нужно сопроводительное письмо с печатью и подписью переводчика, что перевод выполнен верно. Эквивалент сертифицированного заверения для UK. С возможностью далее дозаверить у нотариуса при необходимости перевод.
Новосибирск Фрилансеры

Перевод английского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 7 страниц. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести документ договор юридический с русского на Английский язык.
Москва Фрилансеры

Перевод английского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: русский, турецкий. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 200 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Чешский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 41 страница. Разовая задача или временный проект. Нам требуется переводчик для заказа от Следственного Комитета : письменный перевод материалов по уголовному делу с русского языка на чешский язык, юридическая тематика. Объем 41 страница. Требования - наличие диплома переводчика-лингвиста или филолога. Оплата - 300 руб. с русского языка на чешский язык ( за 1800 знаков с пробелами переведенного текста). Ставку за переводы поднять не можем, так как у СК свои тарифы . Если есть интерес в сотрудничестве , отправьте, пожалуйста, ваше резюме , копию диплома и копию паспорта для согласования со следователем. После этого вышлем вам материалы для перевода.
Москва Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: русский, Венгерский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры

Перевод казахского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: русский, Казахский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 15 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры

Перевод английского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: перевод документов для визы в Астралию. должен быть выполнен переводчиком, аккредитованным NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters). В переводе обязательно указывается номер практикующего специалиста NAATI.
Москва Фрилансеры

Перевод итальянского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: итальянского. На: итальянский, русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 37063 знака. Разовая задача или временный проект. Письменный перевод c ит на рус. Объем - порядка 5 тыс слов. Тематика - бизнес. Выполнять желательно в нашем ПО - Plaia (также файл будет в редактируемом формате) Сдать 29.06. - до 9.00.
Москва Фрилансеры

Перевод немецкого

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Досудебная претензия.
Краснодар Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: русский, Румынский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 100 знаков. Разовая задача или временный проект.
Уфа Фрилансеры

Перевод болгарского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Болгарский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести свидетельство о смерти с апостилем с русского на болгарский. Для ознакомления вышлю документ на электронную почту.
Москва Фрилансеры

Перевод китайского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: китайский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект. Нужно правильно перевести текст, не через гугл и яндекс переводчик.
Пермь Фрилансеры

Перевод сербского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: сербский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 50000 знаков. Разовая задача или временный проект. Требуется профессиональный письменный переводчик для перевода несложной юридической документации и нотариальных документов. Св-ва, доверенности, приказы и прочее Желательно иметь профиль в смарткат.
Москва Фрилансеры

Перевод турецкого

договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: русский, турецкий. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Перевести договор с рурского на Турецкий , устно.
Москва Фрилансеры

Перевод китайского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2 знака. Постоянная работа. Чтобы точный текст присылал для перевода текста с этого языка.
Москва Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского, Украинского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 20 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры

Перевод вьетнамского

договорная
Письменный перевод. Перевести с: Вьетнамский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Уфа Фрилансеры

Перевод украинского

дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Украинского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 14 страниц. Разовая задача или временный проект.
Москва Фрилансеры

Часто задаваемые вопросы


Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю юридический перевод в России у нас?

🔸 Более 6 предложений о работе за сегодня в тематике юридический перевод
🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю юридический перевод уже сегодня!
🔸 Свежих заказов на юридический перевод в России для фрилансеров на июль 2026 года — 152 шт.

Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю юридический перевод в России?

Вы специалист по юридический перевод и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня

Сколько проектов для IT-специалистов по профилю юридический перевод в России?

На июль 2026 года опубликовано 152 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации юридический перевод

Сколько можно заработать выполняя проекты по юридический перевод?

Специалисты по профилю юридический перевод зарабатывают от 0.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете