Перевод документов — удалённая работа в Москве

Перевести с: пушту и дари. На: русский. Перевести: свидетельство о браке. Без нотариального заверения. Документов: 1 шт.

Письменный перевод. Перевести с: голландского. На: русский. Перевести: свидетельство о браке. Без нотариального заверения. Документов: 1 шт.

Перевести с: русского. На: Японский. Перевести: справку, аттестат, диплом, свидетельство о рождении, свидетельство о браке, водительское удостоверение. Без нотариального заверения. Документов: 5 шт.

Перевести с: русского. На: английский. Перевести: паспорт, свидетельство о браке, Налоговую декларацию. Без нотариального заверения. Документов: 4 шт. Требуется перевод 3-х документов с русского на английский язык для подачи на туристическую визу в Новую Зеландию (INZ).Что нужно перевести: 1. Внутренний паспорт РФ (только заполненные страницы: разворот с фото, актуальная прописка, семейное положение, дети ). - 2 паспорта 2. Свидетельство о заключении брака (1 страница). 3. Справка о доходах ИП / налоговая декларация (4 страницы, есть таблицы и мелкий шрифт). Требования к исполнителю и работе: Опыт перевода финансовых и налоговых документов для ИП. Полный перевод всех таблиц, сносок и штампов (без сокращений). Нотариальное заверение НЕ требуется. Обязательное условие: на каждом документе внизу необходимо разместить форму заверения переводчика на английском языке (Translator's Certificate: ФИО, квалификация/диплом, контакты, дата и личная подпись). Результат нужен в формате PDF (один аккуратно сверстанный файл на один документ). Пожалуйста, указывайте в отклике итоговую стоимость за весь объем. и сроки выполнения.

Перевести с: русского. На: английский. Перевести: справку, свидетельство о браке. Без нотариального заверения. Документов: 6 шт. Пожелания и особенности: Нужно перевести две справки с работы, банковскую выписку о движении дс за 6 месяцев, свидетельство о браке, справку из егрн и дкп на квартиру. Документы нужны для визы в Британию.

Перевести с: русского. На: Японский. Перевести: аттестат, диплом, свидетельство о рождении, свидетельство о браке, справку. Без нотариального заверения. Документов: 4 шт. Необходим обязательно - сертификат заверения (Translation Certificate) для иммиграционной службы. Чуть позже будет еще работа по переводу с русского на Японский (документы пока готовятся).