Актёры дубляжа — работа в Москве

Видеоролик для соцсети. Количество актёров: 5 человек. Ищу актёров для озвучивания коротких видео-роликов. Нужно записать голоса для 5 персонажей (описание ниже). Общий объём небольшой — около 1 минуты речи на персонажа (у одного до 2 минут). В среднем 15–30 коротких реплик на героя, большинство фраз по 2–5 секунд. Что важно: · Голос должен точно попадать в артикуляцию видео (видео уже снято, фразы привязаны к движениям губ). · Речь должна звучать естественно и с эмоциями (злость, паника, смех, команда). · Готов предоставить аудио-референсы (звук кадра, 15 сек) и текст для каждой реплики. · Если нужно — могу скинуть небольшой неудачный аудио-пример (15 секунд), чтобы было понятно, какой стиль НЕ подходит. Его нужно заменить (нейросетка ошиблась в произношении) Персонажи: 1. Гопник (главный герой) — грубый, наглый голос, с хрипотцой. По 2 минуты. Должен уметь ржать как олигофрен и переходить от смеха к агрессии. 2. Метросексуал — мягкий, слегка высокий, с театральными интонациями. Любит вставлять «О май гад!», «это beautiful !». Паника, драма, обида. 3. Дерзкая девушка — низковатый, резкий, уверенный голос. Говорит быстро, командует, часто с насмешкой. 4. Бывалый майор — низкий, спокойный, 50+. Говорит медленно, с паузами, по-военному. Может командовать. 5. Брутальный мужик — грубый, басовитый, с хрипотцой. Тут мало, фраз 5-6. Немного поясню, как устроена работа. Весь материал разбит на отдельные короткие сцены — по сути, каждый ролик длится 10–15 секунд. Внутри каждого — 1–3 реплики персонажа. Варианты работы (на выбор): Вариант 1 (предпочтительный): Я присылаю вам готовый 15-секундный аудиосэмпл с текстом и указанием пауз внутри. Вы записываете целиком этот кусок — со всеми паузами, вздохами, интонациями между фразами. Так голос ложится максимально органично, и не нужно подгонять каждую фразу отдельно. Вариант 2: Вы записываете каждую реплику отдельным файлом (по 2–5 секунд). Я потом собираю их в монтаже. Этот вариант дольше для меня, и сложнее добиться идеальной синхронизации с видео. Но для вас может быть легче из-за разбивок на мелки фразы Важно: После записи нужно будет оперативно проверить, ложится ли голос на видео. Возможно, потребуется перезаписать 1–2 фразы, если они не совпали по темпу или артикуляции. Самый простой способ — сделать один 15-секундный тестовый сэмпл, согласовать его, и если всё ок — по аналогии записать остальные сцены.

Видеоролик для соцсети. Количество актёров: 1 человек. Нужно озвучить ролик, общая речь, скорее с го, не более 1 минуты. Несколько речей по 3-5 секунд. Нужна интонация, эмоции, речь должна синхронизирована видео. На видео быстро говорит девушка, надо такой ритм подобрать, чтобы совпадала речь с дживелниями губ. Каждая речь должна подойти отдельно. Допустим 3 сек - делать до тех, пока результат не понравится. В целом, речь легкая, прсио нужно синхронизмроаать с уже готовым видео. Могу прислать текст и звук видео готового, что требуется ( там будет неправильная речь, нейронка не выговаривает звуки).

Имитация голоса Петра Чайковского. Количество актёров: 1 человек. Нужен мужчина, который сможет максимально близко имитировать голос и интонации Петра Ильича Чайковского. Существует достаточно короткая запись голоса Чайковского на фонографе Эдисона. Композитор говорит всего несколько фраз: «Эта трель могла бы быть лучше!», «Блок молодец! А Эдиссон ещё лучше!» «Кто сейчас говорил? Кажется, голос Сафонова!». Запись можно легко найти в интернете по запросу "Голос Чайковского". Необходимо воспроизведение фраз, сказанных на записи + еще несколько фраз.

Имитация голоса. Количество актёров: 1 человек. Нужен мужчина, который сможет достаточно максимально близко имитировать голос и интонации Петра Ильича Чайковского. Существует достаточно короткая запись голоса Чайковского на фонографе Эдисона. Композитор говорит всего несколько фраз: «Эта трель могла бы быть лучше!», «Блок молодец! А Эдиссон ещё лучше!» «Кто сейчас говорил? Кажется, голос Сафонова!». Запись можно легко найти в интернете по запросу "Голос Чайковского". Необходимо воспроизведение фраз, сказанных на записи + еще несколько фраз.

Озвучка текстов для игр. Количество актёров: 1 человек. Необходимо озвучить 1108 коротких 5-15 секундных текстов. Бюджет 15 000. Пожелания и особенности: Озвучка текстов на территории заказчика.

Игра. Количество актёров: 20 человек. Роль выбираем, пишите вконтакте присылайте голос в разных тонах (ниже, выше) 25р за главных героев, 15р за второстепенного за каждую озвученую реплику. Можно брать несколько ролей.@sad_news1.