Научный перевод — удалённая работа в Москве

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 310 страниц. Текст не медицинский и не научный. Хотя ближе к научному. Интеграция примитивных рефлексов.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: русский, английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 5000 знаков.

Письменный перевод. Перевести с: английского, Японский, испанского. На: Японский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 300 знаков. Здравствуйте! Мне необходимо перевести пакет документов для визы талантов Великобритании (UK Home Office) на английский язык. Пожалуйста, оцените стоимость и сроки выполнения. Так как сегодня суббота, мне очень важно запустить документы в работу как можно скорее. Состав пакета документов: Документ 1: 1 страница интервью с японского языка. Документ 2: Короткий текст (заголовок и анонс) с русского языка. Документ 3: 1 страница (до 500 слов) с испанского языка. Критические требования к оформлению (согласно правилам UK Home Office): Сертифицированное заверение (Certified Translation): Нотариальное заверение не требуется. Нужно заверение штампом и печатью вашего бюро переводов на английском языке. Заверительная надпись: На документе обязательно должна быть надпись на английском языке: «I confirm that this is a true and accurate translation of the original document», а также указана дата перевода, ФИО переводчика, его личная подпись и контактный телефон вашего бюро. Написание имени (строго по загранпаспорту): Во всех трех документах имя должно быть написано исключительно как Iaroslava Sokolova (через первую букву I). Перевод терминов: Пожалуйста, проследите, чтобы название организации было переведено как CID UNESCO (International Dance Council), а творческий коллектив как Burn the Floor. Согласование перед печатью: Пожалуйста, пришлите готовый текст переводов в формате Word мне на проверку перед тем, как ставить штампы бюро. Мне важно сверить написание всех имен. Пожалуйста, укажите вашу полную стоимость за весь пакет из 3-х документов «под ключ» с учетом заверения печатью и сроки готовности.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Вьетнамский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 36000 знаков. Нужно КП от организации. Оплата по 44 фз.

Письменный перевод. Перевести с: с корейского на русский. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 14 страниц.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1000 знаков.

Письменный перевод. Перевести с: английского, русского, китайского, турецкого, испанского, французского, немецкого, итальянского. На: русский, английский, китайский, немецкий, испанский, турецкий, французский, итальянский, арабский, грузинский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1500 знаков.