Вход Блог
Строительство и ремонт
Репетиторы
Красота
Фрилансеры
Разные специалисты
Уход за животными
Тренеры
Автоинструкторы

Актёры дубляжа — работа в Москве

Дата: 2026-05-01
Детали
Регион
Москва
Метро
Смоленская
Стоимость
договорная
Дата публикации
2026-05-01
Описание
ГЗК. Количество актёров: 1 человек. Закадровый голос для мероприятия, текст примерно на половины листа А4, срочная озвучку завтра в Москве в районе Нового Арбата в 14:00. Требуется мужской бархатистый взрослый голос. По тексту читается эпилог к мероприятию и первая глава из книги про космос. Текст: Все всегда начинается с начала. С возможности. С намеренья. С импульса. С места, в котором еще ничего не случилось, но уже возможно все. Случайные частицы, не связанные ничем, тянутся друг к другу, чтобы создать что-то новое. Так начинается жизнь. Так начинается идея. Слабый импульс на окраине сознания, на окраине космоса. Легкий шум, который легко перепутать с помехами. Обрывки фраз, обрывки образов, обрывки сигналов. Сигналов, которые как письма, ищут своего адресата. Он потерял станцию на третьем витке. Не потому, что не знал координат — нет, он помнил их наизусть, как пароль от собственной памяти. В какой-то момент станция просто…исчезла. Пропала из вида. Он всего на секунду отвел взгляд: сначала на одну звезду, потом на другую, потом еще на одну, — и в какой-то момент понял, что остался один. Все вокруг стало одинаково красивым, и одинаково холодным. Станция должна быть где-то здесь… Она всегда была здесь! Дом, собранный из металла и дыхания. Он включил все приборы. Сканеры. Навигацию. Память. Космос говорил: «ты уже рядом», но глаза отвечали: «ты один». Он понимал, что другого витка может уже не быть, этот круг может быть последним, и тогда он отключил все приборы и просто стал ждать. В чем смысл космоса? Это место? Или это состояние? Может быть смысл не в том, чтобы никогда не теряться, а в том, чтобы каждый раз вернуться назад?..
Похожие заказы

Актёры дубляжа

договорная
Мультфильм. Количество актёров: 1 человек. Озвучивать персонажа в катсцене компьютерной игры. На выдуманном языке.
Москва Артисты

Актёры дубляжа

договорная
Видеоролик для соцсети. Количество актёров: 1 человек. Необходима запись дубляжа для видео губы в губы. С небольшими корректировками - (вместо «вонючие» надо сказать «смазливые») (вместо «в сказочки» надо сказать «в чудеса»). Пришлите, пожалуйста, примеры своего голоса. Голос должен дублировать видео, необходимо попадать в губы. Ссылка на видео файл тут https://drive.google.com/file/d/1ZyVAHnTEhTbntNuxd3V4ubHBUXF_KISy/view?usp=drive_link Длительность аудио - 30 сек.
Москва Артисты

Актёры дубляжа

договорная
Розыгрыш. Количество актёров: 1 человек. Ищу человека для минутного телефонного звонка. Нужно будет сыграть роль персонального ассистента, разговор буквально 1-3 минуты не больше.
Москва Артисты

Актёры дубляжа

договорная
студенческий проект. Количество актёров: 1 человек. Ищу актера озвучания, который будет героем за кадром. Роль рассказчика для студенческой экранизации "Драмы" Чехова. По манере хочется спокойного, выразительного, немного ироничного повествования - рассказчик наблюдает за происходящим со стороны, а комизм возникает за счёт контраста между подачей и происходящим в кадре. Формат записи: удаленно - готовую запись прислать мне Нужна хорошая дикция и приятный тембр, желательны кандидаты в возрасте, но рассматриваю и другие варианты.
Санкт-Петербург Артисты

Актёры дубляжа

договорная
Мультфильм. Количество актёров: 4 человека. Нужны актрисы для озвучания дипломного короткометражного мультфильма по книге "Убийства и кексики", запись будет проводиться в сентябре. Пожалуйста, напишите ваши свободные даты в сентябре, час стоимости вашей работы и героиню (или несколько), которую(-ых) вы бы хотели озвучить. описание героинь, которые нуждаются в озвучании: 1. Фиона (рассудительный спокойный голос, игровой возраст 70 лет); 2. Сью (более высокий голос, суетливая, немного взбалмошная, игровой возраст 70 лет); 3. Дейзи (милая и наивная, игровой возраст 70 лет); 4. Детектив Финчер (серьезная, элегантная, строгая женщина, игровой возраст 35 лет). Буду ждать ваших ответов, спасибо!.
Москва Артисты

Актёры дубляжа

договорная
Фильм, сериал. Количество актёров: 1 человек. Томный, грубый голос пожилого человека.
Новосибирск Артисты

Актёры дубляжа

договорная
Озвученный текст. Количество актёров: 1 человек. Необходим актер, который максимально умеет пародировать голос Леонида Агутина для озвучки текста. Мне не нужно видео, просто озвучить текст голосом Леонида Агутина и все. И для начала пришлите пример озвучки его голосом.
Ярославль Артисты