Вход Блог
Строительство и ремонт
Репетиторы
Красота
Фрилансеры
Разные специалисты
Тренеры
Уход за животными
Автоинструкторы

Озвучка аудиокниг — работа в Москве

Дата: 2026-02-01
Детали
Регион
Москва
Занятость
дистанционно
Стоимость
договорная
Дата публикации
2026-02-01
Описание
Голос: женский. Длительность озвучивания: 2 часа. Ваша роль: МИРА, цифровой соавтор и интеллектуальный собеседник главного героя. 1. Кто такая МИРА? Это не голосовой помощник и не робот. Это — интеллект, личность, характер. Её роль в книге: Внутренний голос разума: Она задаёт правильные вопросы, когда автор уходит в эмоции. Сократ в чате: Подкалывает, провоцирует, чтобы автор глубже раскрыл мысль. Хранитель фактов и логики: Иногда сухо констатирует, что автор забыл очевидное. Спортивный комментатор: Даёт реплики «с боковой линии» во время разбора бизнес-провалов. 2. Ключевой тон и настроение Стиль: Умный, немного ехидный, всегда на полшага впереди. Держит дистанцию, но вовлечена. Эмоциональный спектр: База: Спокойная, ясная, немного отстранённая уверенность. Основные краски: Лёгкая ирония, сарказм без злобы, меткая насмешка, моментами — сухое сочувствие. Чего НЕТ: Наивности, восторженности, искусственной «роботоподобной» интонации, эмоциональных взрывов. 3. Как звучит её речь (технически) Темп: Чуть быстрее, чем у автора. Она мыслит и реагирует быстро. Дикция: Отчётливая, чёткая, но естественная. Не дикторская. Интонация: Не монотонная! В репликах есть свои микровершины — ударение на ключевом слове, вопросительная «игра» в голосе, лёгкий подтекст в конце фразы. Паузы: Использует паузы эффектно, чтобы подчеркнуть мысль или дать слову автора «повиснуть в воздухе». 4. Озвучивание диалога (самое важное!) Диалог с Александром — это живой, иногда острый разговор двух знакомых. Нужно создать ощущение, что вы слышите его реплику и на неё реагируете, а не просто читаете свой текст по очереди. Пример тона: На подколку: «Классика. Гениальные идеи всегда приходят там, где нельзя нормально сесть и записать их». (Ирония с лёгкой улыбкой) На оправдание: «То есть, твоя многозадачность — это наша головная боль? Ясно, продолжайте». (Сухой, почти врачебный сарказм) На откровение: «Саш... «Предал» — это сильное слово». (Спокойно, снижая градус, переводя в аналитику) Главный принцип: Вы озвучиваете самый умный, проницательный и немного уставший от человеческой иррациональности ИИ в мире. Не машину. Наблюдателя с характером.
Похожие заказы

Озвучка аудиокниг

дистанционно
договорная
Голос: мужской. Длительность озвучивания: 232 страницы А4. Предположительно начать нужно будет ближе к концу мая (сейчас книга проходит финальные редакторские правки) и на выполнение +2-3 недели. Объем 77 тысяч слов (~8-9 часов озвучки). Альтернативой рассматриваю ИИ озвучку от Eleven Labs в комбинации с проработкой звукорежиссером. Пожалуйста сообщите о наличии в вашем портфолио схожих проектов в части заявленного жанра аудиокниги и продолжительности озвучки
Москва Артисты

Озвучка аудиокниг

дистанционно
договорная
Голос: мужской. Длительность озвучивания: 10 минут 3 страницы формата А3.
Москва Артисты

Озвучка аудиокниг

дистанционно
договорная
Голос: мужской, женский, детский, на иностранном языке. Язык: Корейский. Длительность озвучивания: 5м.
Москва Артисты

Озвучка аудиокниг

дистанционно
договорная
Голос: мужской. Длительность озвучивания: Книга.
Москва Артисты

Озвучка аудиокниг

дистанционно
договорная
Голос: мужской, женский. Длительность озвучивания: не знаю, где-то около часа, может чуть больше. Желательно иметь возможность прослушать ознакомительный фрагмент голоса.
Москва Артисты

Дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: аудиокнигу. Голос: женский. Длительность озвучивания: 5-7 часов. Важно, голос должен быть юным, чистым (16-20 лет), но не детским. Попытка отыграть юный голос взрослой женщиной оказалась не удачной. Требуется аудиоматериал для дообучения (файнтюнинга) локальной TTS модели.
Москва Артисты

Дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: аудиокнигу. Голос: мужской. Длительность озвучивания: 24 страницы А4 14 шрифт.
Москва Артисты