Дикторы
дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: аудиокнигу, видеоурок, поздравление. Голос: мужской, женский. Длительность озвучивания: 10 часов.
Дикторы
дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: аудиокнигу. Голос: женский. Длительность озвучивания: 7-9 часов. *** ?????? КАСТИНГ На роль главной героини в аудиокниге ищем девушку! Вся книга от первого лица с эпизодами других чтецов. Читаем как повествование, так и ее прямую речь. ?????? Ориентировочно 7-9 часов Из расчета 3.000 час в сумме около 25.000 рублей Срок не срочный ?? Tone of voice: • Живо и с юмором в стиле ситкомов, • Открыто и честно, о любви, о благодарности, с долей самоиронии • Это откровения риэлтера • Простым языком, без сложной терминологии, которая никому не откликнется. • Присутствует ненормативная лексика (ее мало) эту лексику читаем легко и задорно (не утяжеляем и не жестим) ? Как примерный ориентир прикрепляю в звуке оригинальную речь автора-героини https://disk.yandex.ru/i/HCRmcMNfMMnO-A ? возраст 40 лет, однако голос относительно молодой, легкий, настроение веселое ?? Просьба прочесть эти фрагменты в микрофон на скорую руку ?? Пробы ждем до понедельника 12 часов, раньше – лучше! Переезжая в Европу, я думала: ну какие проблемы, я же знаю английский! На английском в Польше как-нибудь со всеми буду общаться… Ага. А вот НИ *Е РА! Я-то, может, и говорю на английском. Но вот все остальные в Польше — нет. То есть ты приходишь в магазин, в какую-нибудь «Жабку» или «Бедрёнку», что-то там по-английски бекаешь-мекаешь, а на тебя смотрят как на дуру, там твой гуд морнинг никому не нужен. Это сейчас в таких магазинах на кассе есть кто-то, кто говорит на украинском или русском. А в четырнадцатом-пятнадцатом году — только польский. Поэтому когда ребёнок пошёл в ясельки, ко мне начала приходить репетитор по польскому языку, Премудрая Пани. Это была благородная, полная достоинства женщина, которая горела своим делом, с невероятной любовью к языку, культуре и литературе. Я помню, насколько огонь её любви к польскому слову меня вдохновлял, я кайфовала от каждого урока. Один клиент покупал себе прям поместье! Большой дом для него - это не поле для гольфа или балы в гостиной, это статус, о котором он мечтал. Классно же выйти на середину огромной гостиной, вдохнуть поглубже и закричать: - Я, бл*ть, крутооой! Я молодец, у меня красавица-жена, потом будут охренительные дети, и у меня вооот такиие яйца! И чтобы эхо это подхватило и гоняло по всему дому пару часов. Я даже поспорить с этим манифестом не могла бы, потому что ну да, крутой, стараешься дать своей семье самое лучшее, обеспечить детям счастливое детство… Что может быть круче?.