Перевод китайского — удалённая работа в Москве

Письменный перевод. Последовательный перевод. Перевести с: китайского, русского. На: русский, китайский. Тема: личное общение, производство, бизнес. Длительность работы: 2 дня. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 2 знака. Разовая задача или временный проект. Ищу переводчика китайский ? русский для сопровождения представителей поставщика из Китая. Задача: последовательный перевод и сопровождение представителей поставщика на складе при наладке процесса ремонта бракованной мелкой бытовой техники. Что потребуется: * сопровождение представителей поставщика на протяжении 2–3 дней; * при необходимости встреча в аэропорту, сопровождение до отеля и помощь при заселении; * перевод при знакомстве и взаимодействии с сотрудниками склада; * перевод при осмотре бракованной техники и рабочего пространства; * перевод технических вопросов по устройству техники, неисправностям и ремонту; * при необходимости помощь с переводом по организационным и бытовым вопросам. Срок: ориентировочно октябрь, 2–3 дня. Точные даты будут известны за 1–2 недели и согласованы заранее. В дальнейшем могут потребоваться отдельные онлайн-звонки с переводом. Требования: * хорошее знание китайского и русского языков; * уверенный устный последовательный перевод; * знание инженерной/технической терминологии — желательно. В отклике просьба указать опыт технического перевода и стоимость работы за день.

Синхронный перевод. Перевести с: русского. На: русский, Корейский. Тема: бизнес, личное общение, производство, медицина, искусство. Длительность работы: 24 часа.

Перевести с: Вьетнамский. На: русский. Тема: бизнес, производство, строительство. Длительность работы: 5 часов. Хорошее знание Вьетнама.

Перевести с: корейский. На: русский. Тема: производство, строительство. Длительность работы: 180 дней. Последовательный перевод. Перевести с: корейского. На: русский. Тема: бизнес, производство, строительство. Ищем переводчика с корейского на русский. Необходимо будет переводить речь корейских сотрудников на заводе. Необходимый уровень корейского не ниже В2. Режим работы с понедельника по субботу с 9:00 до 16:50 (в субботу до 15:00). Адрес деревня Красная Пахра, 141Б, Желательно наличие собственного транспорта, но можем рассмотреть вариант корпоративного транспорта от метро Тропарево. Переводчик нужен на постоянной основе, конец рабочего процесса пока не определен. Оплата на руки 250 000 в месяц.

Последовательный перевод. Перевести с: английского, русского. На: русский, английский. Тема: производство. Длительность работы: 6 часов. Пожелания и особенности: Ищу технического устного переводчика для сопровождения испытаний арматуры в испытательном центре г. Москвы (проживающий также в Москве).

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: китайский. Тема: производство, Техническая терминология. Длительность работы: 1 час. Требуется знание технической терминологии для производства металлоконструкций.

Последовательный перевод. Перевести с: китайского, русского. На: китайский, русский. Тема: производство. Длительность работы: 3 дня.