Актёры дубляжа — работа в Москве

Радио эфир. Количество актёров: 2 человека. Роль радиоведущих. Нужно сделать комедийную пародию на радиоэфир, чтобы мы разыграли друзей :). Длительность эфира около часа (длительность записи ведущих около 10-20 минут). Текст предоставим. Компиляцию эфира сделаем сами. Срок - до четверга (30.07.2026 г.).

Рекламный ролик. Количество актёров: 1 человек. Необходимо записать аудиоролик для звонка. Сценарий будет похож на диалог «с тем самым другом» с которым вы долгое время н ладили или не общались. Звонок будет начинаться со слов «окей окей, я понимаю, сейчас не лучшее время и все устали, но давай просто поговорим, хорошо? Как давно вы выдыхали? Пауза Даа, черт, я тоже в вечном стрессе..» И так далее Суть - такой мнимый диалог выходит к УТП и предлагает услуги, при интересе надо нажать цифру 7.

Фильм, сериал, мультфильм. Количество актёров: 1 человек. Зачитать несколькр реплик детским голосом.

Фильм, сериал. Количество актёров: 1 человек. Фильма «ВСПЫШКА». Это независимый фестивальный триллер в эстетике студии A24. Визуальная составляющая фильма основана на экспериментальном пайплайне. Нужен глубокий, фактурный и тембрально богатый голос, способный передать пограничное состояние человеческого разума.) В чем суть задачи: проект необычен и своеобразный по своей структуре. Вся кульминация эксперимента держится исключительно на вашем голосе, без преувеличения, от озвучки зависит 70% атмосферы и эмоционального катарсиса всей ленты. Нужно будет сыграть голосом соматический паралич, панику и постепенное засыпание. Фильм короткий (около 4-5 минут), текста немного, но каждый вдох, микро-пауза и интонация здесь на вес золота. Нужно будет очень и очень натурально и пронзительно отыграть панику и ужас, буквально на срыве.

Фильм, сериал. Количество актёров: 5 человек. Добрый день! Нам необходимо озвучить на казахском 10-ти минутный фильм, полностью сгенерированный в ИИ. Нам важно чтобы актеры были живые, не ИИ Герои фильма, для которых нужны голоса: Дамир — молодой парень Ерасыл — взрослый мужчина Марат — пожилой мужчина Су Еси — мужчина, низкий тембр, а-ля мудрец Жанель — женский взрослый голос Дана — маленька девочка Айгерим — бабушка (но голос не старушки, а взрослой женщины) Важно, чтобы озвучка попадала четко в момент произношения реплик героев. И также важно чтобы эмоция озвучки соответствовала четко как у героев фильма. Оригинал будет на английском.

Видеоролик для соцсети. Количество актёров: 1 человек. Голос низкий нужен. Хрипловатый ещё чуть - идеально. У меня есть видео, там нейронка плохо сделал звук, надо переозвучить. Общая сумма голоса у героя - не более минуты, думаю. Просто много коротких реплик по 2-3 сек. Мне нужен голос человека 50 лет, майор. Просто актёры, бывает, присылают аудио, а там все звуки на фоне убраны, и полностью эта тишина все затмевает. Есть локация подвал, там есть эхо, топот человека, а это не слышно. Или кто-то в это время из других героев тяжело дышит, это пропадает. Или стрельба на заднем фоне, грохот. Или звук актёра прям в микрофон, а герой на видео дальше находится, или кажется, как будто в комнате говорит, а там локация большая. Я пока не знаю, сколько будет стоить, пришлю ссылку, там можно оценить объем работы. Нужно демо голоса для номера. Могу прислать демо видео, что поправить нужно.

Мультфильм. Количество актёров: 3 человека. На постоянной основе озвучивать в нашей команде озвучки дубляжа. Дистанционно. Пожелания и особенности: Работать с командой озвучкой дубляжа дистанционно узнать прайс сколько за одну серию берёте.