Π’Ρ…ΠΎΠ΄ Π‘Π»ΠΎΠ³
Π‘Ρ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΈ Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ‚
Π Π΅ΠΏΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹
ΠšΡ€Π°ΡΠΎΡ‚Π°
ЀрилансСры
Π Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ спСциалисты
Π£Ρ…ΠΎΠ΄ Π·Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ
Π’Ρ€Π΅Π½Π΅Ρ€Ρ‹
Автоинструкторы

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ β€” удалённая Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π² МосквС

Π”Π°Ρ‚Π°: 2022-10-31
Π”Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ
Π Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½
Москва
Π—Π°Π½ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ
дистанционно
Π‘Ρ‚ΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ
договорная
Π”Π°Ρ‚Π° ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ
2022-10-31
ОписаниС
ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅ΡΡ‚ΠΈ с: английского. На: русский. Π”Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ видСозаписи: 60 ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚. Разовая Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚. Π’Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ с английского Π½Π° русский Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ-ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π° Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ нСдвиТимости ΠΈ ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ крСдитования. ВсСго 60 ΠΌΠΈΠ½, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ 8300 слов. - https://drive.google.com/file/d/1nPqZJhiOUpMh9pqG0nHTyHOuS31xYD8C/view?usp=share_link НСобходимо пСрСвСсти Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π² соотвСтствии с Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ, Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΠ² тСкст Π½Π° Π³Π»Π°Π²Ρ‹ ΠΈ Π°Π±Π·Π°Ρ†Ρ‹ Π² соотвСтствии с ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ. Для облСгчСния Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π΅ΡΡ‚ΡŒ НЕ ВОЧНАЯ (с ошибками) транскрибация, выполнСнная автоматичСскиС ΠΈ Π΅Π΅ автоматичСский ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄, Π½ΠΎ Π² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½Π° Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ соотвСтствиС прСдставлСнной Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ-ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ. 1. НС точная транскрибация - https://docs.google.com/document/d/1_cXq0vQvVbA6dPZTu6GPkC3TwNMWdNB05IdkRQFB_Dg/edit?usp=sharing 2. АвтоматичСский ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ - https://docs.google.com/document/d/1jBhxYTzXgJI5Ef0hEDESfg6At0X2waygS0pX46lFf1E/edit?usp=sharing.
ΠŸΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Ρ‹

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ

дистанционно
договорная
ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅ΡΡ‚ΠΈ с: английского. На: русский. Π”Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ видСозаписи: 50 ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ½Π½Π°Ρ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°.
Москва ЀрилансСры

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ

дистанционно
договорная
ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅ΡΡ‚ΠΈ с: русского. На: русский. Π”Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ видСозаписи: 15 ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ½Π½Π°Ρ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°.
Москва ЀрилансСры

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ

Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π½Π° Π΄ΠΎΠΌΡƒ
договорная
ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅ΡΡ‚ΠΈ с: русского. На: английский. Π”Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ видСозаписи: 39 ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚. Разовая Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚. ПоТСлания ΠΈ особСнности: Π”ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ. Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΡŽ эмоции ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ атмосфСру голосом.
Москва ЀрилансСры

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ

дистанционно
договорная
ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅ΡΡ‚ΠΈ с: русского. На: английский. Π”Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ видСозаписи: 4 ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹. Разовая Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚.
Москва ЀрилансСры

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ

дистанционно
договорная
ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅ΡΡ‚ΠΈ с: английского. На: английский, русский. Π”Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ видСозаписи: 100 ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚. Разовая Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚.
Москва ЀрилансСры

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ

дистанционно
договорная
ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅ΡΡ‚ΠΈ с: английского. На: русский. Π”Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ видСозаписи: 120 ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ½Π½Π°Ρ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ с английского Π½Π° русский. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ , Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Ρ€ΡƒΠ±Ρ€ΠΈΠΊΠΈ, ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π²ΡŒΡŽ Π½Π° Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹. Π’.ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ для дальнСйшСго дубляТа, Ρ‚ΠΎ с Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΉΠΌ ΠΊΠΎΠ΄ΠΎΠΌ. Пока ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· цСлСсообразности ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π° исходя ΠΈΠ· ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ стоимости ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π°.
Москва ЀрилансСры

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ

дистанционно
договорная
ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅ΡΡ‚ΠΈ с: английского. На: русский. Π”Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ видСозаписи: 120 ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚. Разовая Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚.
Π₯абаровск ЀрилансСры