веб-сайт, проект. Количество актёров: 1 человек. Ищем человека, который умеет говорить на любом из данных языков: ильменский, корякский, эвенский (Эвены с Камчатки), другой язык народов Камчатки. Проект рассказывает про Маяки и Дальний Восток (в частности -Камчатка).
Видеоролик для соцсети, фильм, Рассказывать сказку. Количество актёров: 1 человек. Рассказать на аудио коротко сказку царевна змея, с паузами. Записываем звук , использование только мой сети , не реклама , творческий проект про русские сказки.
Озвучка готового материала для квеста. Количество актёров: 2 человека. Озвучка готового текста (уже переведен), расставлены акцентные слова, оплата по договоренности, время аудиозаписи максимальное 4 минуты, остальные тексты по 20 секунд, все меньше чем на а4. В некоторых аудиозаписях необходимо вставить фон в виде музыки (музыка есть готовая).
Аудиозапись для рекламы музыкального альбома. Количество актёров: 1 человек. Условия: нужно будет встретиться вживую и посетить студию звукозаписи. На студии нужно будет «старческим», хриплым, даже немного «криповым» голосом произнести текст из трёх строчек Также, нужно будет отдельно записать вздохи и выдохи. С более подробным ТЗ можно ознакомиться в личных сообщениях.
Озвучка ии. Количество актёров: 1 человек. Создать голос ИИ для игр, трейдинга спорта. В итоге должен получиться metahuman персонаж женского пола возраст 23-28 (те не робот а как человек). Большой объем работы 20-30-60 часов в студии, в ближайшие пару месяцев. За основу подачи можно взять диалог из Бегущий по лезвию 2049. https://rutube.ru/video/fbd9299eca041a8260dcb83394271af0/ со слов: Ну и день..
Обучающий ролик, видеоролик для соцсети, Онлайн курс. Количество актёров: 1 человек. Здравствуйте, меня зовут Валерия, я контент-менеджер образовательной онлайн-платформы TutorPlace. В данный момент мы ищем специалистов для записи онлайн курса "Актер озвучки (дубляжа)". Мы предлагаем сотрудничество на следующих условиях: - оптимальное количество уроков - 21-30 шт; - запись проходит в студии в нашем офисе в Санкт-Петербурге (2-3 съемочных дня). Все даты согласовываем с экспертом и выбираем удобное время! От эксперта нужно: 1. Написать план уроков (наименование); 2. Подготовить материалы; 3. Приехать на съемку:) В составлении плана курса и примерного содержания уроков оказываем всевозможную помощь. Бюджет готовы обсуждать! Если вы хороший специалист и отлично смотритесь в кадре - это огромный плюс!).
Видео поздравление другу. Количество актёров: 1 человек. Должен быть известный актер. Который скажет одно предложение на видео. «Саша, привет! Приятно видеть коллегу актера, я смотрел фильм «Зимняя сказка по России 1 и сразу разглядел в тебе талант» Твои друзья тоже сняли для тебя небольшой фильм. Приятного просмотра!.
Рекламный ролик. Количество актёров: 1 человек. Низкий голос. Бас. Красивый. Нужно прийти на студию и записать низким, красивым, голосом, готовый текст, для праздника, в компании.
Для включения на мероприятии. Количество актёров: 2 человека. Нужно записывать текст для аудиоформления. Мы часто что-то записываем. Если понравится цена/качество/скорость исполнения, то будем сотрудничать часто.
спектакль. Количество актёров: 5 человек. Запись ролей 5-6 персонажей , умение изменять голос. 1000 в час. Обязательно приложить два-три файла с записью голоса . Продемонстрировать возможность изменять голос.
Рекламный ролик. Количество актёров: 1 человек. Необходим мужской низкий голос для озвучивания 1 ролика reels для аккаунта недвижимости. Длительность ролика — 50 секун . Запись можем выполнить у актера.
Обучающий ролик. Количество актёров: 1 человек. Ролик - это перевод с английского языка. Желательно быть похожим на оригинального спикера по возрасту - 40-50 лет, средний голос (не низкий и не высокий). У спикера много экспрессивных фраз, надо постараться передать их при озвучании. У меня на входе есть оригинальное видео на английском, на выходе нужна русская дорожка. У меня есть спец по монтажу. Где будет запись происходить - мне неважно, у вас дома или в студии. Нужна только дорожка).
Озвучка субтитров видео игры. Количество актёров: 6 человек. Нужно озвучить 25 часов Компьютерной игры 2 женских голоса и 4 мужских (Нужно возрастной мужчина, грубый голос) Материалы подготовлены очень удобно для актеров. Интересует студия которая полностью возьмет проект. Здравствуйте! Мы делаем озвучку для компьютерной игры Red Dead Redemption 2 и нужно профессионально озвучить ряд видео роликов в которых есть субтитры. Вот по ним и надо сделать озвучку. Чтобы актёрам озвучки было удобно ореинтироваться, у меня подготовлены субтитры для каждого НПС из каждого видео ролика. Вот ссылки на подготовленные материалы, это 10% от всего объёма работы. Здесь примерно 2 часа оригинальной озвучки. 73 НПС. Вообще во всей игре около 1000 НПС. Техническое задание: Папка с субтитрами к видео роликам: https://cloud.mail.ru/public/RsyT/HA53ZEpem Папка с субтитрами разбитыми на НПС к каждому ролику: https://cloud.mail.ru/public/bZY6/KuTq1hePF Папка с видео файлами: https://cloud.mail.ru/public/91Tt/1SJUSdVXv.
Фильм. Количество актёров: 1 человек. Озвучить минутный кадр из короткометражного фильма. Также записать "телефонный разговор" одного героя с другим. Нужен голос молодой девушки. Голос молодой девушки.
Видеоролик для соцсети. Количество актёров: 1 человек. Добрый день, нужен актёр афроамериканец со спортивной внешностью для видеоролика, если у вас есть яркий образ, что-то вроде пиджака или рубашки и тд, то вообще супер. Съёмки пройдут завтра около 17:00-17:30 на Василеостровском острове, требуется красиво выйти под съёмку, сказать пару раз и возможно потонцевать секунд 15 под трек вместе со мной и массовкой. Даже если съёмки продлятся 10 или 15 минут, готов оплатить фулл прайс за час (3к).
Фильм. Количество актёров: 1 человек. Идем актера на речевое озвучание курсового фильма, жанр - хоррор. Роль - врач-психиатр (50 лет). Будет одна смена (~6 часов), оплата - 2000 р.
озвучить сценарий. Количество актёров: 1 человек. Сценарий для отчетного концерта нужно записать голосом доктора радио или телевидения и голосовым помощником поисковой системы.
Мультфильм, видеоролик для соцсети. Количество актёров: 1 человек. Надо будет играть аниме девочек. 2 или 3 персонажа, пока сам не знаю точно. Голос должен быть молодой, почти детский, стереотипный для аниме персонажей женского пола. Знание английского. Нужна онлайн озвучка, т.е. оборудованние должно быть у вас. Будет не много работы.
Рекламный ролик, видеоролик для соцсети. Количество актёров: 5 человек. Ищем актёров озвучки с опытом переозвучивания - рекламный ролик, небольшие реплики !СО СВОИМ ОБОРУДОВАНИЕМ (то есть записываете самостоятельно, вне студии): 1) бабушка (женский взрослый или пожилой голос) Оплата 2 500 рублей. 2) Девушка-подросток (подростковый женский голос) Оплата 2000 рублей 3) Младший сын (детский голос мальчика лет 5-8) Оплата 2000 - 4) Парень-подросток Оплата 2000 Подписываем договор об отчуждении прав.
Фильм, Короткометражный студенческий фильм. Количество актёров: 1 человек. 18-23 года, нежный, хрустальный голос. Нужно озвучить главную героиню. Занятость 26/27/29 октября (дата на выбор, когда будет удобнее) с 10:00 до ~18:00.
Музыкальный клип. Количество актёров: 1 человек. Необходимо озвучить одну женскую фразу на английском(без акцента), женским голосом Актрисе за которую нужно сказать фразу 20-30 лет Дедлайн 16.08 вечером/ 17.08 днём.
Музыкальный клип. Количество актёров: 2 человека. Для песни в стиле хип-хоп нужно два актера озвучки: маленький мальчик и дедушка. От каждого потребуется два раза повторить текст припева, попав в ритм песни.
Чтец в детский клуб. Количество актёров: 3 человека. Я руководитель детского книжного online-клуба. Ищу к нам чтецов. Чтения проходят в группах из 10-15 детей в Zoom. Возраст 6-8 и 8-10 лет. Занятие длится 45 минут. Что делаем: читаем детям вслух книжку) Задаем вопросы. Объясняем сложные слова. Смысл в том, чтобы дети перестали думать, что чтение это скукота и через интерактив глубоко погрузились в сюжет Читаем по будним дням в 20-00 и в 20-30 мск. Одну книжку читаем по понедельникам и средам, вторую по вторникам и четвергам, третью - по пятницам. Присоединиться можно на любую из трех книжек или на все сразу).
Как найти заказы для специалистов по профилю актёры дубляжа в Санкт-Петербурге?
Вы оказываете услуги по специализации актёры дубляжа и ищете клиентов в Санкт-Петербурге? Пройдите быструю регистрацию, найдите подходящий для себя заказ и получайте выплаты ежедневно
Сколько актуальных вакансий по специализации актёры дубляжа размещено на сегодня?
На апрель 2026 года мы разместили 0 вакансий и заказов на актёры дубляжа в Санкт-Петербурге. Оставьте свой отклик на одну из них уже сегодня и зарабатывайте от 1196.97 рублей с заказа
Что делать, если вакансий и заказов по актёры дубляжа мало?
Мы ежедневно обновляем и добавляем свежие вакансии по актёры дубляжа в Санкт-Петербурге. Кроме того вы всегда сможете найти подходящую работу на удалённой основе в другом регионе