Разработка на ruby – работа для фрилансеров в Нижнем Новгороде

Веб-разработка. Доработка существующего продукта. Имеется готовый (слегка недоделанный - не полностью функционируют инструменты управления) сайт, состоящий из 2-х частей: 1 часть - наполнение/содержание - реализовано в "старой" версии сайта, написанной на Drupal'e, здесь же производится корректировка содержания сайта. 2 часть - рабочий "красивый" интерфейс, написанный на Ruby on Rails, между интернетом и "старым" сайтом. Проблема состоит в том, что часть информации на рабочих страницах (которые "красивые") запрограммирована непосредственно на Ruby и невозможно средствами управления сайта эту информацию изменить. Срочно нужна корректировка текста на 1-й странице (написанной на Ruby) и до 15.03.2021 необходимо будет внести ещё некоторые изменения по тексту и структуре сайта. Срок выполнения очень критичен!.