Перевод видео — удалённая работа в Ставрополе

Перевести с: немецкого. На: русский. Длительность видеозаписи: 1 минута. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте! Я готовлю австрийский сериал и у меня такое ощущение что переводчик сильно сократил перевод одной 40 секундной сцены одной из серий. Если у кого то будет возможность безвозмездно помочь, просто вписав текст, то мне это очень сильно поможет. Да и не только мне, потому что фильм я оформлю на всех трекерах. А брак давать я не хочу. https://dropmefiles.com/XVVWh Немецкая дорожка идёт второй. Заранее спасибо С уваж. Сергей.